Twin-City Urban

Enkele tas

Stijlvolle schoudertas of praktische fietstas? Met de Twin-City krijg je ze allebei – voor een ongecompliceerd alledaags leven in de stadDeze tas is de 2-in-1 oplossing voor iedereen, wier geprefereerd voortbewegingsmiddel in de City de fiets is.

Kleur: pepper

Material:

Urban

SKU: F8101
Nu even niet beschikbaar
5 jaren

Garantie

ORTLIEB fabrieksgarantie voor eindklanten – 5 jaar

Deze vrijwillig verstrekte fabrieksgarantie ("Garantie") verleent aanvullende rechten en laat de wettelijke garantierechten jegens de verkoper onverlet. Het uitoefenen van wettelijke rechten is kosteloos en staat los van deze Garantie.

Garant: ORTLIEB Sportartikel GmbH, Rainstraße 6, 91560 Heilsbronn, Duitsland ("ORTLIEB"), e-mail: customerservice@ortlieb.de.

1. Onderwerp en reikwijdte van de Garantie

ORTLIEB garandeert dat het product bij normaal gebruik vrij is van materiaal- en fabricagefouten. De Garantie geldt wereldwijd voor ORTLIEB-producten die zijn gekocht bij vakhandelaren of online handelaren, of rechtstreeks in de ORTLIEB-webshop. Zij is beperkt tot de eerste koper en niet overdraagbaar.

2. Duur van de Garantie

De Garantietermijn bedraagt 5 jaar vanaf de datum van de eerste aankoop bij een vakhandelaar of online handelaar, of rechtstreeks bij ORTLIEB door de eindklant. Eindklant is degene die het ORTLIEB-product voor het eerst voor eigen gebruik — niet voor doorverkoop — heeft gekocht bij een vakhandelaar of online handelaar, of rechtstreeks in de ORTLIEB-webshop. Bepalend is de datum op de factuur of pakbon van de eerste aankoop. Het bewijs wordt uitsluitend geleverd door de kassabon of factuur. Een reparatie of vervanging verlengt of vernieuwt de Garantietermijn niet; bepalend blijft de datum van de eerste levering.

3. Omvang van de garantiedienst

In een garantiegeval verricht ORTLIEB kosteloos:

  • reparatie van het product door ORTLIEB; of
  • vervanging van het product door een gelijkwaardig product indien reparatie niet mogelijk of economisch niet zinvol is.

Uit deze Garantie vloeien geen verdere aanspraken voort. Wettelijke aanspraken blijven onverlet.

4. Uitsluitingen van de Garantie

Niet onder de Garantie vallen in het bijzonder:

  • normale slijtage en verouderingsverschijnselen (bijv. slijtage van oppervlakken, ritsen, gespen),
  • schade als gevolg van onoordeelkundig gebruik, overbelasting of het niet naleven van montage-/onderhoudsinstructies,
  • schade door ingrepen door derden, wijzigingen of het gebruik van niet-goedgekeurde reserveonderdelen/accessoires,
  • schade door onjuiste verzending, opslag, reiniging of onderhoud,
  • slijtageplekken, gaten en scheuren die door eigen toedoen zijn ontstaan.

Deze uitsluitingen gelden uitsluitend voor deze Garantie. De wettelijke rechten bij gebreken blijven onaangetast.

5. Het doen gelden van de Garantie

Eerste aanspreekpunt bij garantiegevallen is in de regel de vak- of onlinehandelaar met wie de koopovereenkomst is gesloten. Een rechtstreekse aanspraak jegens ORTLIEB is te allen tijde mogelijk en is niet afhankelijk van voorafgaande betrokkenheid van de handelaar. Voor het inroepen van de Garantie dient u te verstrekken:

  • een korte foutbeschrijving en, indien mogelijk, duidelijke foto’s,
  • de productbenaming (en eventuele identificatie-/serienummers),
  • een kopie van het aankoopbewijs (factuur/pakbon met de datum van de eerste levering),
  • uw contactgegevens voor vragen en retourzending.

ORTLIEB bevestigt de ontvangst en informeert over het verdere verloop. De behandeling vindt plaats binnen een redelijke termijn na ontvangst van de volledige documenten. Contact voor garantieafhandeling: customerservice@ortlieb.de

6. Transport- en verzendkosten

Binnen de Europese Unie draagt ORTLIEB de redelijke heen- en retourverzendkosten van de garantieafhandeling. Buiten de EU neemt ORTLIEB de kosten over na voorafgaande schriftelijke goedkeuring. Neem vóór verzending contact met ons op en wacht de retourinstructies af. Niet-goedgekeurde, betaalde expres- of bijzondere diensten worden niet vergoed.

7. Toepasselijk recht

Op deze Garantie is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing. Dwingende consumentenbeschermingsbepalingen van de staat waar de consument zijn gewone verblijfplaats heeft, blijven van kracht.

Stand: september 2026

Aanbiedingsprijs 155 €

Inclusief btw.

Stijlvolle schoudertas of praktische fietstas? Met de Twin-City krijg je ze allebei – voor een ongecompliceerd alledaags leven in de stadDeze tas is de 2-in-1 oplossing voor iedereen, wier geprefereerd voortbewegingsmiddel in de City de fiets is. Afhankelijk van de zijde, aan welke je het vouwdeksel omslaat, kan je ze op twee verschillende manieren gebruiken: dankzij het QL2.1 haaksysteem kan je ze direct aan de bagagedrager inhaken. Daarbij wordt de schouderriem veilig in een extra insteekvak opgeborgen. Na de rit sla je de afdekking aan de andere zijde om – waarmee je de fietshaken aan de buitenzijde bedekt – en hang je ze over jouw schouder. Comfortabeler is nauwelijks mogelijk! En niemand zou nog maar op het idee komen dat er in deze stijlvolle schoudertas een praktische fietstas verborgen zit. De Twin-City Urban is groot genoeg voor een Organizer in het DIN A4-formaat, portemonnee, smartphone, notitieboekje, waterfles etc. – en klein genoeg om met lichte bagage door het leven van alledag te stappen. Het cordura-weefsel in een stoffen optiek is niet alleen waterdicht en ijzersterk, maar voelt ook aangenaam zacht aan.

Specificaties

Hoogte

30 cm

Breedte

39 cm

Diepte

12 cm

Volume

9 l

Gewicht

666 g

SKU

F8101

Waterdicht

Ja ()

IP beschermingsklassen

De IP-classificatie is een internationale standaard die aangeeft hoe goed een product beschermd is tegen stof en water.

De Twin-City Urban voldoet aan de beschermingsgraad IP53:

Zelfs wanneer water van de banden of het wegdek spat, beschermt de Twin-City Urban de inhoud betrouwbaar – ideaal voor de dagelijkse rit naar het werk bij wisselvallig weer of voor outdoor-avonturen in de regen.

Alle beschermingsklassen in één oogopslag

IP67

Het product is stofdicht en beschermd tegen tijdelijke onderdompeling (tot 1 m gedurende 30 min.).

IP64

Het product is stofdicht en beschermd tegen opspattend water uit alle richtingen.

IP54

Het product is stofbestendig en beschermd tegen opspattend water uit alle richtingen.

IP53

Het product is stofbestendig en beschermd tegen sproeiwater tot 60° ten opzichte van de verticaal.

Materiaal

Met PU gecoat Cordura (ps55c)

Bevestigingssysteem

Quick-Lock2.1

#F8101
#F8101

Onze bevestigingssystemen vergeleken

De Quick-Lock bevestigingssysteemen van de Ortlieb fietstassen maken een snelle en veilige bevestiging aan bagagedragers mogelijk. Ze worden toegeschreven als zelf-sluitende bevestigingssystemen, waarmee fietstassen op een eenvoudige en veilige manier aan de bagagedragers bevestigd kunnen worden. In geval van beschadiging kan het systeem vervangen worden.

Naar het gedetailleerde overzicht van de bevestigingssystemen
Huidig product

Bevestigingssysteem

Huidig productQuick-Lock2.1

Bevestigingssysteem

Quick-Lock2.2

Bevestigingssysteem

Quick-Lock3.1

Het meest beproefde bevestigingssysteem van ORTLIEB, vertrouwd door miljoenen tevreden fietsers.

De evolutie van het QL2.1-systeem, met een hoger laadvermogen en snel wisselen tussen verschillende fietsen.

Het QL3.1-systeem bevestigt de tas bijzonder snel en eenvoudig aan de bagagedrager en biedt extra veel draagcomfort naast de fiets.

Kenmerk

Gereedschapsloze aanpassing
Snelle, gereedschapsloze aanpassing zonder reduceerstukken
Achterzijde van de tas is vrij van uitstekende haken

Maximaal laadvermogen

9 kg
12,5 kg
9 kg

Compatibele bagagedragers

Compatibel met alle gangbare bagagedragers

Compatibel met alle gangbare bagagedragers

Voor bagagedragers met QL3.1-compatibele bevestigingspunten. Kan ook achteraf worden gemonteerd met de QL3.1-montageset.

Compatibele buisdiameters

8–20 mm
8–20 mm
8–16 mm (met QL3.1-montageset)

De 16 mm haken kunnen met de meegeleverde reduceerstukken worden aangepast naar 8, 10 en 12 mm. Met de QL2.1-haken en vergrendelingshaken kunnen ook buizen van 18 of 20 mm worden gebruikt.

De haken kunnen zonder gereedschap tussen 10 en 16 mm worden aangepast in stappen van 1 mm. Met de QL2.1-haken kunnen ook buizen van 18 of 20 mm worden gebruikt.

De QL3.1-montageset kan worden bevestigd aan bagagedragers met een buisdiameter tot 16 mm. Voor buisdiameters van 11 tot 16 mm zijn daarnaast de adapterklemmen nodig.

Meer eigenschappen

Afsluitbaar

met de QL2-Lock of de antidiefstalbeveiliging

(niet inbegrepen)

met de QL2-Lock of de antidiefstalbeveiliging

(niet inbegrepen)

Met één hand te bedienen

Bevestigingsonderdelen

Op de tas
Op de tas
Op de bagagedrager

Anti-krascoating

Op inzetstukken (bovenste haken) & onderste haakrail

Op bovenste haken, onderste haak & onderste haakrail

Niet nodig

Alle afzonderlijke onderdelen zijn als reserveonderdeel verkrijgbaar